Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, óyenos. Cristo, escúchanos.
Dios, Padre Celestial, ten piedad de nosotros.
Dios, Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros.
Dios, Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.
Santísima Trinidad, un solo Dios, ten piedad de nosotros.
Santa María, Madre de Dioos, ruega por nosotros.
San Claudio, imitador de Jesucristo, ruega por nosotros.
Anfitrión de Jesucristo,
Víctima del amor de dios,
Muy obedientes a la voluntad de Dios,
Fiel observador de la ley del Altísimo,
Todo para Dios y todo para la salvación del prójimo,
Lleno de dones celestiales,
Imagen viva de la perfección,
Espejo de todas las virtudes,
Torrente de consolaciones divinas,
Lirio plantado en tierra virgen,
Campo del paradiso de la Iglesia,
Santuario de las gracias,
Glorioso mártir de la voluntad,
Sol de la perfección,
Semilla del evangelio,
Director de Santa Margarita,
Apóstol del Sagrado Corazón,
Escudo de la fe,
Predicador de la Penitencia,
Alegría de tus padres,
Honor de tu país,
Antorcha del mundo,
Hombre de oración,
Justo hombre y fiel a Dios,
Hombre enseñado por dios,
Hombre según el corazón de Dios,
Cuya lengua era como el órgano del Espíritu Santo,
Cuyas palabras y ejemplos nos llevan al camino de la salvación,
Cuya mortificación ha sido continua y generosa,
Cuya vida y moral imitaron fielmente las de Jesucristo,
Privado de placeres por causa de Dios,
Sin cansar para la salvacion de las almas,
Separado de todos los intereses del mundo para el servicio del prójimo,
Advertido de las gracias celestiales,
Que aprovechó la fuente de la Divinidad,
Que ha vivido en la presencia de Dios,
Que ha usado toda su elocuencia para publicar la grandeza de Dios,
Que llevó a los cristianos a una verdadera conversión,
Que ha sufrido calumnias y cárceles por la fe,
Que ha expirado en el Sagrado Corazón de Jesucristo,
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros.
Ruega por nosotros, San Claudio de la Colombière,
R: Que podamos obtener de Dios la gracia de vivir y morir en unión con el Sagrado Corazón de Nuestro Señor Jesucristo.
Roguemos: San Claudio de La Colombiere, obtenga para nosotros la gracia para imitar sus virtudes en este mundo y de adorar eternamente el Sagrado Corazón con usted en el Cielo. Por Jesucristo nuestro Señor. Que así sea.
